Desaceleración económica en Rusia obliga al Kremlin a aumentar impuestos y tarifas

Por DAVID McHUGH Tras dos a os de robusto crecimiento impulsado por el gasto militar en la guerra en Ucrania la econom a rusa se desacelera Los ingresos del petr leo disminuyen el d ficit presupuestario aumenta y el gasto en defensa se estabiliza El Kremlin necesita dinero para mantener sus finanzas estables y est claro de d nde el presidente Vlad mir Putin pretende obtenerlo en la caja registradora de la gente com n y las peque as empresas Se espera que un aumento del impuesto al valor agregado del al a ada hasta bill n de rublos o alrededor de millones de d lares al presupuesto estatal El aumento est incluido en una legislaci n que ya avanza en el complaciente parlamento ruso y entrar a en vigor a partir del de enero Habr m s aumentos de impuestos y tarifas Adem s del aumento de la tasa la legislaci n reduce el umbral para que las empresas obligadas recauden el IVA a solo millones de rublos alrededor de d lares en ingresos anuales por ventas en etapas hasta Eso es una reducci n con respecto a los anteriores millones de rublos o d lares Este cambio est dirigido en parte a combatir entramados de evasi n fiscal en los que las empresas dividen sus operaciones para eludir el umbral Pero tambi n afectar a negocios previamente exentos como las tiendas de conveniencia y los salones de belleza El gobierno tambi n propuso aumentar los impuestos a licores vino cerveza cigarrillos y vapeadores Por ejemplo el impuesto a licores fuertes como el vodka aumentar a en rublos por litro de alcohol puro lo que equivale a rublos o alrededor de centavos de d lar por una botella de medio litro o alrededor del del precio m nimo de rublos d lares Las tarifas para renovar licencias de conducir u obtener un permiso internacional tambi n aumentar n y actualmente se elimina una exenci n fiscal clave a los autos importados El gobierno estudia la posibilidad de establecer un impuesto tecnol gico a equipos digitales incluidos tel fonos inteligentes y port tiles de hasta rublos d lares para los art culos de mayor precio inform el sitio de noticias Kommersant La desaceleraci n econ mica y los aumentos de impuestos son se ales de que Putin y los rusos comunes tendr n que tomar en los pr ximos meses la dif cil decisi n entre armas y mantequilla es decir entre el gasto militar y el bienestar del consumidor despu s de tres a os y medio de guerra contra Ucrania Los aumentos de impuestos provocan consternaci n y resignaci n Moscovitas entrevistados por The Associated Press en una importante calle de la capital rusa expresaron consternaci n mezclada con resignaci n diciendo que el incremento en los precios de los alimentos se percibir ampliamente en especial en las regiones m s pobres y entre las personas con bajos ingresos La pensionista Svetlana Martynova dijo que hacer que las peque as empresas recauden el IVA ser a contraproducente Creo que las peque as y medianas empresas cerrar n expres El presupuesto recibir menos no m s Adem s del IVA registrar un auto costar m s El aumento del IVA se suma a los cambios en la tarifa de reciclaje que se paga por registrar autos un paso que afecta principalmente a las importaciones de alto precio A partir del de diciembre las personas ya no podr n obtener una tarifa rebajada de rublos d lares en autos con m s de caballos de fuerza sino que deber n pagar la tarifa comercial que puede ser de cientos de miles de rublos o miles de d lares por auto Sin embargo es poco probable que la medida impulse la inversi n en la fabricaci n nacional dado el alto inter s del banco central y el menor tama o del mercado ruso en comparaci n con el de la vecina China donde se fabrican actualmente la mayor a de los autos importados Esto seg n Andrei Olkhovsky director general de Avtodom un importante grupo de concesionarios de autos En cuanto a los clientes las ventas disminuir n a corto plazo pero se recuperar n a los niveles actuales dentro de seis meses coment en respuesta a preguntas enviadas por correo electr nico Los incrementos en impuestos y tarifas influir n en los precios para el consumidor final manifest Los consumidores a su vez tendr n esto en cuenta en su estilo de vida y exigir n salarios m s altos a sus empleadores Esto aumentar el costo de todo lo que nos rodea La desaceleraci n del crecimiento econ mico aumenta el d ficit presupuestario La econom a de Rusia se contrajo al inicio de y est en camino de crecer este a o solo alrededor del seg n c lculos del gobierno despu s de crecer m s del en y El crecimiento ha sufrido debido a las altas tasas de inter s del banco central actualmente en destinadas a controlar una inflaci n del impulsada por el enorme gasto militar Los ingresos del petr leo han disminuido alrededor del este a o principalmente debido a la reducci n de los precios globales seg n el Instituto de Econom a de la Escuela de Kiev Las sanciones occidentales impuestas por la guerra contra Ucrania han sido un obst culo continuo para el crecimiento ya que han aumentado los costos y desalentado la inversi n que podr a expandir la capacidad productiva de la econom a Como resultado el d ficit presupuestario de este a o se ha revisado al alza del al frente al del a o pasado Eso no parece demasiado grande en comparaci n con otros pa ses pero a diferencia de ellos Rusia no puede pedir cr dito en los mercados internacionales de bonos y debe depender de los bancos nacionales para obtener fondos El ministro de Finanzas Anton Siluanov dijo que aumentar los ingresos era preferible a aumentar el endeudamiento afirmando que un endeudamiento excesivo provocar a una aceleraci n de la inflaci n y como resultado un aumento de la tasa clave del banco central que perjudicar a la inversi n y el crecimiento El aumento del IVA podr a impulsar la inflaci n al principio ya que los comerciantes cambian sus listas de precios Pero a largo plazo podr a reducir las presiones sobre los precios al disminuir la demanda de bienes y ayudar al banco central en su lucha por mantener la inflaci n bajo control El Kremlin no se quedar sin dinero pero enfrenta decisiones dif ciles Los aumentos de impuestos y tarifas son un paso atr s respecto a la econom a de guerra de Rusia de los dos a os anteriores que puso m s dinero en los bolsillos de la gente Los precios de las exportaciones de petr leo que en ese momento eran m s altos llenaron las arcas del Estado mientras que los vastos aumentos en el gasto militar impulsaron la contrataci n y los cheques de pago para los trabajadores de las f bricas mantuvieron el ritmo de la inflaci n Junto con eso el reclutamiento militar y los bonos por fallecimiento inyectaron efectivo en las regiones m s pobres Putin no se quedar sin dinero a corto plazo dijo Alexandra Prokopenko miembro del Centro Carnegie Rusia Eurasia en Berl n El crecimiento se desacelera pero las empresas pagan impuestos la gente consume y recibe salarios y paga impuestos derivados de ello se al Durante los pr ximos o meses Putin tiene suficiente dinero para mantener el esfuerzo de guerra y el nivel actual de gastos Despu s de eso coment necesitar tomar decisiones dif ciles entre mantener el esfuerzo militar o por ejemplo mantener la abundancia del consumidor para que la gente no perciba al que la guerra est en curso Esta historia fue traducida del ingl s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa